在刚刚结束的男子110米栏小组赛第六组比赛中，中国飞人刘翔因伤退出了比赛，他的奥运卫冕梦想也提前宣告破灭。这个结果让亿万观众心存遗憾，也让亿万难人为刘翔的健康揪心，但也就是这个时候，各种论调又不断出现。
一种论调，幸灾乐祸。
有人道：“如果刘翔腿伤真不适合参赛，他根本就不应该上场。否则在万众瞩目下，仓促退场，岂非更加丢人？”
有人道：“刘翔与范美忠先生一样，跑得好、跑得快、跑得智慧！可尊可敬可佩可爱！尽到所尽无憾矣！有啥不妥吗？实事求是是大美，适可而止是大智！急流勇退是大勇！二位是跑得好的典范。”
另一种论调，妄加揣测。
有人道：“如果在预赛开始前就突然说退赛，容易让人以为是他没有自信。所以就在真正的比赛中把自己的伤痛表示出来。”
有人道：“刘翔的状态和近期成绩大家应该都知道。他已经没有把握赢得冠军，亚军，甚至是铜牌。如果他最终没有拿到金牌，他会很没面子。因为这4年来他太被人宠了，他的人气已经容不得他失败。”
“运动员一般都会想在他巅峰终期退役。只有这样才能给世人留下最完美的没有瑕疵的印象。”
还有一种论调，另有隐情。
有人道：“以罢赛来表示抗议？黑幕重重，如何展开，让我们拭目以待。”只是这种人自己也没搞明白，他究竟想抗议什么？
值得注意的是，同样在这场参赛当中，因伤退出比赛的美国种子选手特拉美尔——此人与刘翔、罗伯斯有的一搏，分别在与刘翔的比赛和罗伯斯的比赛中获得第二名——大家似乎对他的因伤退出没有什么疑问。问题是，这个现象一旦发生在中国的选手身上，各种疑问就出现了。
在随后举行的新闻发布会上，刘翔教练孙海平忍不住流下了眼泪，他坦承刘翔的退出是在做准备运动时伤势恶化所致，其实，刘翔的大腿和脚跟一直有问题，已经有六七年的时间。应该说在 2004年雅典奥运会前，这个伤就有了，后来一直恢复一段好一点，大强度训练以后它又有反应。
其实刘翔本来是想带伤坚持比赛，通过转播，我们看到刘翔在赛前积极准备，但随即，我们就发现，他的伤痛使他的面部表情十分痛苦，他走路也是一瘸一拐的。第一枪有人抢跑后，我们发现刘翔真的无法再坚持下去了。如果不到最后，作为一名运动员，他不会作出这样的决定的。
请理解刘翔 他做决定的时候更痛苦。刘翔的退赛固然令人失望，但是他是因伤退赛而不是其他原因。刘翔的退赛的确令许多人感到失望，但是相信最失望的人还是刘翔自己。从雅典奥运会之后的4年，他背负了亿万中国人的期望，抗下了巨大的压力。现在由于伤病退出比赛，有谁会理解一位运动员的压力与感受？
